Sanat

kafkaesk tanımı şu şekilde yapılmış:

varmak istediğim son amaç bakımından kendimi yokladım mı, doğrusu iyi bir insan olmak ve en yüce mahkemenin buyruklarını yerine getirmek için çaba harcamadığımı, buna düpedüz karşıt bir davranışla tüm insan ve hayvan toplumunu kuş bakışı görebilmek, temel zevklerini, isteklerini ve ahlaksal ideallerini tanıyıp bunları basit kurallara indirgemek ve ilgili kurallar doğrultusunda elden geldiğince kısa sürede kendimi geliştirip düpedüz herkesin beğenisini kazanmak gibi bir eğilimle donatıldığımı görüyorum; öyle ki (tutarsızlık burada başlıyor) genellikle şahsıma karşı beslenen sevgiyi elden çıkarmadan, sonunda cehennem ateşinde kızartılmayacak tek günahkar kimliğiyle içimdeki bayağılıkları herkes önünde sergileyebileyim. yani özetlersen benim için önemli olan insanların mahkemesidir; üstelik bu mahkemeyi de yanıltmak istiyorum, ancak yalana dolana başvurmadan. franz kafka briefe an felice

wenn ich mich auf mein endziel hin prüfe, so ergibt sich, dass ich nicht eigentlich danach strebe, ein guter mensch zu werden und einem höchsten gericht zu entsprechen, sondern, sehr gegensätzlich, die ganze menschen- und tiergemeinschaft zu überblicken, ihre grundlegenden vorlieben, wünsche, sittlichen ıdeale zu erkennen, sie auf einfache vorschriften zurückzuführen, und mich in dieser richtung möglichst bald dahin zu entwickeln, dass ich durchaus allen wohlgefällig würde, und zwar (hier kommt der sprung) so wohlgefällig, dass ich, ohne die allgemeine liebe zu verlieren, schließlich, als der einzige sünder, der nicht gebraten wird, die mir innewohnenden gemeinheiten offen, vor aller augen, ausführen dürfte. zusammengefaßt kommt es mir also nur auf das menschengericht an und dieses will ich überdies betrügen, allerdings ohne betrug.